Desafio

 Domingo el primero de Agosto El partido de rugby Hoy, en la madrugada, había un partido de rugby, jugó en Sudáfrica, entre el equipo de la República de Sudáfrica y un equipo llamado los leones británicos. Los leones británicos es un equipo  de jugadores elegidos de los países de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda.  He mirado el partido en el tele entre medianoche y las dos de la madrugada. En la primera mitad del partido los equipos son iguales  y el marcador era de 6-9 al descanso a favour de los leones. ¡Fue un partido muy emocionado!  Pero en la segunda mitad el equipo de  Sudáfrica   aumentaron su juego y demostraron ser demasiado fuertes para los leones que perdieron 24-9. ¡Qué decepción! ¡Debería haberme ido a la cama y haber dormido bien por la noche!

 Sábado el 31 Julio 2021 La tarea de chino Recibí la resultad de mi tarea de chino sobre capítulos 1 y 2 de HSK 2, lo que he completado la semana pasada, y afortunadamente todo de mis respuestas son correctas!  Hoy tuvimos la segunda clase de chino - capítulo 3 de HSK 2 - en la que aprendimos el carácter  的 que es difícil de  entender porque es un concepto que no existe en las lenguas   europeas.  La explicación de la maestra no nos ayuda porque era complicado y académico pero   poco a poco pudimos entender la idea a partir del uso de ejemplos. Con los lenguas asiáticas pienso que a veces es mejor no para entender el gramatica si no para aprender practicando continuamente hasta que de alguna manera, la idea se entiende incluso si no se puede explicar en inglés.      

Viernes el 30 Julio 2021 Elegir un nombre chino Mi maestra de chino quiere elegir un nombre chino para mí. S u primera sugerencia fue  南亦哲 (nan2yi4zhe2 = Sur / Tambien / Sabio ). El significado  no es mal pero a mi no suena como mi nombre.  En Japon mi nombre en Katakana caracteres es escrito  ナイジェル ( na-i-ji-er-u). Cuando se pronuncia junto es casi perfecto (excepto los japoneses no pueden pronunciar la letra  "l").  Quiero tener un nombre chino que es  consistente con mi nombre en inglés y japonés. Creo que las sílabas "nai-jie-ru" son posible en chino y son  más apropiado fonéticamente.  Así que b usqué en un diccionario chino los caracteres que  suena como nai-jie-ru y tienen un significado  apropiado.     Encontré algunas posibilidades que discutí con mi maestro y después de algunas discusiones y aportes de otro profesor de chino, decidimos mi nuevo nombre: 奈杰儒 (nai4jie2ru2) ( perdurar / heroico / erudito ) ¿Es p...

  Jueves el 29 Julio 2021 El cumpleaños de mi nieta Hoy es el cumpleaños de mi nieta mayor que vive en Inglaterra. ¡Hoy tiene 4 años así que ella ha convertido en una niña "grande"!  Ya que ella vive en Inglaterra no podíamos estar allí para su cumpleaños, pero usando "facetime" pudimos verla abrir sus regalos. ¡Ella estaba tan feliz!  Ella rápidamente desenvolvió los regalos que su madre había envuelto tan bellamente - ¡y firmemente! - y fue encantador ver el deleite en su cara mientras abría cada regalo. Recibió muchos regalos, incluyendo un microscopio, un tutú colorido, una caja musical para sus cosas preciosas, algunos libros y por supuesto algunas monedas de chocolate!  Ella tendrá su último, y más grande, regalo este fin de semana - ¡una bicicleta!

 Miercoles el 29 Julio La tarea de chino Hoy he completado la tarea de chino. No fue ni difícil ni fácil. Había algunas preguntas complicadas - por ejemplo que es la edad de la chica - pero si escucho o leo con cuidado puedo elegir la respuesta correcta (¿creo que he respondido todas correctamente? - vea abajo).  Bueno, es solo el principio de la HSK2 clase así que tal vez las siguientes preguntas serán más difíciles!  Ahora debo que revisar el capítulo lo que aprendimos el domingo pasado y preparar por la siguiente lección el fin de semana que viene. 

  Martes el 27 Julio 2021 La Gestión del Tiempo Ahora estoy intentado aprender o practicar algunas lenguajes al mismo tiempo. En verdad no es fácil y la tarea diaria me da un poco estrés. Así que tengo que organizar mi tiempo mejor y cancelar algunos eventos. Por ejemplo cada noche asisto en un 'intercambio'  organizado por L íngua  llama en la plataforma Discord. Es muy útil  y divertido pero tengo que dejarlo porque dura una hora cada día. También  tengo otras clases españoles en las noches el lunes, martes y jueves. Voy a reintegrarse  a las clases después  de terminar el desafío  de tres meses en octubre. Es necesario porque a partir de 25 agosto e mpiezo otro curso de chino que demandará más de mi tiempo. ¡Dios mío  debería estar disfrutando de mi jubilación!

Lunes el 26 Julio 2021 El tercer evento de "desafío" Anoche hemos tenido el tercer evento de "desafío" organizado para el Señor Ismar. Como la semana pasado había doce participantes. Y como usual hemos leyendo y practicando, en grupo, pronunciación de un libro del "Global Digital Library". El libro, que se llama "¡Quiero ese!", ya he leyendo así que no tuve ningún problema con las palabras o entender el cuento.  Entonces hemos escuchando un cuento que Ismar ha creado espontáneamente durante el evento. Este cuento también muy fácil. Pensaba que el estándar del grupo es más alto que esto y preguntaba al grupo si están listos para nivel 2 de GDL. Creo que la mayoridad son de acuerdo pero no estoy seguro de que.  Espero que podamos progresar suavemente a partir de ahora .......